Nếu chúng ta yêu thương hàng xóm của mình,

Nếu chúng ta yêu thương hàng xóm của mình, trước khi làm bất cứ điều gì khác, chúng ta phải thấy hàng xóm của mình. Với trí tưởng tượng cũng như đôi mắt của chúng ta, nghĩa là nói như các nghệ sĩ, chúng ta phải thấy không chỉ khuôn mặt của họ mà cả cuộc sống phía sau và trong khuôn mặt của họ. Đây là tình yêu đó là khung chúng ta nhìn thấy chúng.

If we are to love our neighbors, before doing anything else we must see our neighbors. With our imagination as well as our eyes, that is to say like artists, we must see not just their faces but the life behind and within their faces. Here it is love that is the frame we see them in.

Frederick Buechner, Whistling in the Dark: A Doubter’s Dictionary

Danh ngôn cuộc sống

Viết một bình luận