Nếu chúng tôi yêu trẻ em, chúng

Nếu chúng tôi yêu trẻ em, chúng tôi sẽ có một vài. Nếu chúng ta có chúng, chúng ta sẽ muốn chúng là trẻ em, và sẽ thích điều kỳ diệu mà họ nhìn thấy thế giới, và sẽ hy vọng một số trong số đó có thể mở mắt chúng ta một chút. Chúng tôi rất thích các trò chơi của họ, và thỉnh thoảng muốn chơi chúng, khuấy động những ký ức chơi mà không ai hối tiếc, và đó gần như là điều duy nhất mà một ông già có thể nhìn lại với sự hài lòng hoàn toàn. Chúng tôi muốn trẻ em gắn thẻ theo chúng tôi, hoặc nếu không, thì chỉ vì chúng tôi sẽ hiểu rằng chúng có những việc tốt hơn để làm.

If we loved children, we would have a few. If we had them, we would want them as children, and would love the wonder with which they behold the world, and would hope some of it might open our eyes a little. We would love their games, and would want to play them once in a while, stirring in ourselves those memories of play that no one regrets, and that are almost the only things an old man can look back on with complete satisfaction. We would want children tagging along after us, or if not, then only because we would understand that they had better things to do.

Anthony M. Esolen, Ten Ways to Destroy the Imagination of Your Child

Danh ngôn cuộc sống

Viết một bình luận