Nếu cô ấy không muốn có một cuộc sống đạo đức, ít nhất cô ấy muốn tận hưởng một nhân vật cho đức hạnh, và chúng tôi biết rằng không có phụ nữ nào trong thế giới dịu dàng có thể sở hữu desideratum này, cho đến khi cô ấy đã lên một chuyến tàu và lông vũ và đã được trình bày đến chủ quyền của cô tại tòa án. Từ cuộc phỏng vấn tháng 8, họ đi ra đóng dấu là phụ nữ trung thực. Chúa Chamberlain ban cho họ một giấy chứng nhận đức hạnh.
If she did not wish to lead a virtuous life, at least she desired to enjoy a character for virtue, and we know that no lady in the genteel world can possess this desideratum, until she has put on a train and feathers and has been presented to her Sovereign at Court. From that august interview they come out stamped as honest women. The Lord Chamberlain gives them a certificate of virtue.
Henry Adams, The Education of Henry Adams