Nếu có một ý tưởng duy nhất mà tôi nhấn mạnh khi mọi người hỏi về việc viết, thì đó không có cách nào đúng để sản xuất một cuốn sách. Nhưng tôi nghĩ rằng bất cứ điều gì bạn làm, bạn nên làm thường xuyên, cho dù nó thức dậy vào lúc nửa đêm và uống rượu vodka hay thức dậy vào lúc bình minh và uống trà, cho dù đó là ngồi trong một nghiên cứu Monkish hoặc viết trên lưng một chiếc xe tải phẳng. Sự tương tự tôi thích là văn học dành cho trẻ em: Trong rất nhiều sách của trẻ em, có một cấu trúc thể chế khổng lồ, ví dụ như an toàn chủ trì cho phép trí tưởng tượng của trẻ em chạy tự do. Thói quen của bạn càng phù hợp – và điều này liên quan đến việc có các công cụ của bạn bị đóng đinh – bộ não của bạn sẽ càng an toàn để chạy tự do và tạo ra.
If there’s a single idea I emphasize when people ask about writing, it’s that there’s no right way to produce a book. But I do think that whatever you do, you should do regularly, whether it’s waking up at midnight and drinking vodka or waking up at dawn and drinking tea, whether it’s sitting in a monkish study or writing on the back of a flatbed truck. The analogy I like is children’s literature: in a lot of children’s books, there’s a huge institutional structure Hogwarts, for example whose presiding safety allows the children’s imagination to run free. The more consistent your habits are – and this ties into having your tools nailed down – the more secure your brain will be to run free and create.
Charles Finch