Nếu có sự chắc chắn rằng một giai đoạn trầm cảm cấp tính sẽ chỉ kéo dài một tuần, một tháng, thậm chí một năm, nó sẽ thay đổi mọi thứ. Nó vẫn sẽ là một thử thách khủng khiếp, nhưng điều tồi tệ nhất về nó – sự khao khát không ngừng cho cái chết, sự ép buộc đối với tự tử – sẽ bỏ đi. Nhưng không, một trầm cảm hạn chế, trầm cảm với hy vọng, là một mâu thuẫn. Kinh nghiệm về cơn đau co giật, cùng với niềm tin rằng nó sẽ không bao giờ kết thúc ngoại trừ trong cái chết – đó là định nghĩa của một trầm cảm nghiêm trọng.
If there was certainty that an acute episode of depression will last only a week, a month, even a year, it would change everything. It would still be a ghastly ordeal, but the worst thing about it — the incessant yearning for death, the compulsion toward suicide — would drop away. But no, a limited depression, a depression with hope, is a contradiction. The experience of convulsive pain, along with the conviction that it will never end except in death — that is the definition of a severe depression.
George Scialabba