Nếu điều ít nhất xảy ra với yên, hoặc quần áo, hoặc một chiếc ủng, bạn không thể tìm thấy linh hồn để sửa chữa, và một ngày khác, một người chăn bò đã trả lời chúng tôi, ‘Vâng, đúng vậy, tôi là một thợ đóng giày, và đôi khi tôi Làm việc, nhưng tôi không có tâm trạng ngay bây giờ.
If the least thing goes wrong with a saddle, or clothes, or a boot, you cannot find a soul to make repairs, and the other day a cobbler answered us, ‘Yes, that’s right, I’m a shoemaker, and sometimes I work, but I’m not in the mood right now.
Louis-Philippe, Journal de mon voyage d’Amérique