Nếu không có cuộc họp biển thì không có cuộc họp, Wicklow đã nói. Không có biển có nghĩa là hủy bỏ. Đó là văn bia của tôi, lúa mạch nghĩ. ‘Không có đường biển, vì vậy anh ta đã hủy bỏ.
If there’s no sea-gull there’s no meeting, Wicklow had said. No sea-gull means abort. That’s my epitaph, thought Barley. ‘There was no sea-gull, so he aborted.
John le Carré