Nếu một cuốn sách được viết tất

Nếu một cuốn sách được viết tất cả về số lượng, nó sẽ đúng. Nó sẽ chỉ là. Không có gì nói bằng lời bao giờ được đưa ra khá thậm chí. Mọi thứ trong lời nói đã bị xoắn và chạy cùng nhau, thay vì giữ thẳng và khớp với nhau. Nhưng bên dưới các từ, ở trung tâm, giống như trung tâm của quảng trường, tất cả đều xuất hiện. Mọi thứ có thể thay đổi, nhưng không có gì sẽ bị mất. Nếu bạn nhìn thấy những con số bạn có thể thấy rằng, sự cân bằng, mẫu. Bạn đã thấy nền tảng của thế giới. Và chúng là rắn.

If a book were written all in numbers, it would be true. It would be just. Nothing said in words ever came out quite even. Things in words got twisted and ran together, instead of staying straight and fitting together. But underneath the words, at the center, like the center of the Square, it all came out even. Everything could change, yet nothing would be lost. If you saw the numbers you could see that, the balance, the pattern. You saw the foundations of the world. And they were solid.

Sam Kean, The Disappearing Spoon: And Other True Tales of Madness, Love, and the History of the World from the Periodic Table of the Elements

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận