Nếu một người có thể đặt

Nếu một người có thể đặt một tội ác như một người làm một bữa tối, bạn sẽ chọn gì? . . . Hãy xem lại menu. Cướp? Frogery? Không tôi không nghĩ thế. Thay vì quá chay. Tất nhiên, đó phải là vụ giết người, giết người máu đỏ với việc cắt tỉa.

If one could order a crime as one does a dinner, what would you choose? . . . Let’s review the menu. Robbery? Frogery? No, I think not. Rather too vegetarian. It must be murder—red-blooded murder—with trimmings, of course.

Agatha Christie, The A.B.C. Murders

 

Viết một bình luận