Nếu một người phụ nữ đã thể hiện tình yêu hoặc ham muốn của mình, bằng các dấu hiệu hoặc bằng chuyển động của cơ thể, và sau đó hiếm khi hoặc không bao giờ nhìn thấy ở bất cứ đâu, hoặc nếu một người phụ nữ lần đầu tiên gặp của cô.
IF a woman has manifested her love or desire, either by signs or by motions of the body,and is afterwards rarely or never seen anywhere, or if a woman is met for the first time,the man should get a go-between to approach her.
Mallanaga Vātsyāyana, Kama Sutra