… Nếu tôi đã học được bất kỳ điều gì trong những năm qua, đó là cuộc sống chứa quá nhiều biến số để chúng ta hoàn toàn chắc chắn về bất cứ điều gì. Trong phân tích cuối cùng, không có kế toán cho yếu tố con người. Luôn luôn dễ dàng đối phó với mọi thứ hơn là với đàn ông, và không ai có thể chỉ đạo cuộc sống của anh ta hoàn toàn như anh ta sẽ chọn.
…if I have learned any one thing over the years, it’s that life contains too many variables for us to be absolutely certain about anything. In the last analysis, there is no accounting for the human factor. It is always easier to deal with things than with men, and no one can direct his life entirely as he would choose.
Harry Haskell, Maiden Flight: A Novel