Nếu tôi đã không dành quá nhiều thời gian để nghiên cứu Earthlings, “Tralfamadorian nói,” Tôi sẽ không biết ý nghĩa của ‘ý chí tự do’. Tôi đã đến thăm ba mươi mốt hành tinh có người ở trong vũ trụ và tôi đã nghiên cứu các báo cáo về một trăm nữa. Chỉ có trên trái đất là có bất kỳ cuộc nói chuyện về ý chí tự do.
If I hadn’t spent so much time studying Earthlings,” said the Tralfamadorian, “I wouldn’t have any idea what was meant by ‘free will.’ I’ve visited thirty-one inhabited planets in the universe, and I have studied reports on one hundred more. Only on Earth is there any talk of free will.
Kurt Vonnegut Jr., Slaughterhouse-Five