Nếu tôi sẽ bị chết đuối, nếu tôi sẽ bị chết

Nếu tôi sẽ bị chết đuối, nếu tôi sẽ bị chết đuối, nếu tôi sẽ bị chết đuối, tại sao, nhân danh bảy vị thần điên rồ cai trị biển, tôi đã được phép đến cho đến nay và suy ngẫm về cát và cây?

If I am going to be drowned—if I am going to be drowned—if I am going to be drowned, why, in the name of the seven mad gods who rule the sea, was I allowed to come thus far and contemplate sand and trees?

Stephen Crane, The Open Boat and Other Stories

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận