Ngay bây giờ, chúng tôi đang trong một chu kỳ cao điểm. Có năng lượng to lớn ngoài kia, hướng chống lại nhà nước. Nó không tập trung, nhưng nó ở đó, và nó đang xây dựng. Có lẽ điều này sẽ đủ để thực hiện những gì chúng ta phải hoàn thành trong thời gian khá ngắn. Chúng ta sẽ thấy, và chúng ta chắc chắn có thể hy vọng rằng đây là trường hợp. Nhưng có lẽ không. Chúng ta phải chuẩn bị để tiến hành một cuộc đấu tranh lâu dài. Nếu đây là trường hợp thì có lẽ chúng ta sẽ thấy một chu kỳ khác, một trong đó năng lượng cách mạng của người dân dường như đã phân tán, hết hơi. Nhưng- và điều này là quan trọng- chu kỳ như vậy là lừa đảo. Mọi thứ dường như ở mức thấp, nhưng thực sự những gì đang xảy ra là giai đoạn tập hợp lại, một khoảng thời gian chúng ta lùi lại và học hỏi từ những sai lầm đã gây ra trong chu kỳ trước.
Right now, we are in a peak cycle. There’s tremendous energy out there, directed against the state. It’s not all focused, but it’s there, and it’s building. Maybe this will be sufficient to accomplish what we must accomplish over the fairly short run. We’ll see, and we can certainly hope that this is the case. But perhaps not. We must be prepared to wage a long struggle. If this is the case then we’ll probably see a different cycle, one in which the revolutionary energy of the people seems to have dispersed, run out of steam. But – and this is important- such cycles are deceptive. Things appear to be at low ebb, but actually what’s happening is a period of regroupment, a period in which we step back and learn from the mistakes made during the preceding cycle.
George L. Jackson