Ngay cả trong các xã hội nơi các từ thường được kiểm soát nghiêm ngặt, các thông điệp đa dạng không bao giờ chết. Giống như những hạt giống nằm rải rác ở đây và ở đó, chúng tìm thấy tất cả các vết nứt và kẽ hở để root.
Even in societies where words are often strictly controlled, messages diverse never die. Resembling seeds scattered here and there, they find all manner of cracks and crevices to root.
William E. Jefferson