Ngay cả trong một ý nghĩa cá nhân, sau tất cả, nghệ thuật là một cuộc sống tăng cường. Bởi nghệ thuật một người hài lòng sâu sắc hơn và sử dụng nhanh hơn. Nó khắc trên diện mạo của người hầu của nó các dấu vết của những cuộc phiêu lưu tưởng tượng và trí tuệ, và ngay cả khi anh ta đã tồn tại bên ngoài trong sự yên tĩnh của Cloistral, nó dẫn đến lâu dài đến sự hoàn hảo, phản hồi quá từ một cuộc sống của những đam mê và thú vui ngông cuồng nhất.
Even in a personal sense, after all, art is an intensified life. By art one is more deeply satisfied and more rapidly used up. It engraves on the countenance of its servant the traces of imaginary and intellectual adventures, and even if he has outwardly existed in cloistral tranquility, it leads in the long term to overfastidiousness, over-refinement, nervous fatigue and overstimulation, such as can seldom result from a life of the most extravagant passions and pleasures.
Thomas Mann, Death in Venice and Other Tales