Ngày hôm đó – Thứ Hai, ngày 25 tháng 2 năm 1980 – đã mở ra, trong bối cảnh chính trị của Anh, giống như bất kỳ ngày nào khác. Chính phủ, trong những ngày đó, đã xảy ra khá giống như một cái cây rơi trong một khu rừng khi không có ai ở đó để chứng kiến nó. Đối với những người trong số công chúng người Anh vĩ đại muốn tin rằng điều gì đó đang xảy ra, giả định là điều gì đó thực sự có thể xảy ra, trong khi đối với những người vẫn cần nhìn thấy nó, hoặc nghe nó nghi ngờ rằng bất cứ điều gì đã xảy ra ở tất cả.
That day — Monday, 25 February 1980 — unfolded, in the context of British politics, much like any other day. Government, in those days, happened rather like a tree falling in a forest when there was no one there to witness it. For those among the Great British Public who wanted to believe that something was happening, the assumption was that something was indeed most probably happening, while for those who still needed to see it, or hear it, to believe it, there remained a high degree of doubt that anything was happening at all.
Graham McCann, A Very Courageous Decision: The Inside Story of Yes Minister