Ngay lúc đó, hơi thở ồn ào

Ngay lúc đó, hơi thở ồn ào của Hag dừng lại và với tất cả các âm thanh khác. Đôi mắt của cô mở ra, chỉ thể hiện những người da trắng – những hình bầu dục màu trắng đục một cách kỳ lạ trong bộ rễ tối màu của những đặc điểm sắc nét và mái tóc xòe của cô. Đầu màu xám của lưỡi cô ấy đi như một con giòi lớn quanh môi cô ấy.

At that instant the hag’s noisy breathing stopped and with it all other sound. Her eyes opened, showing only whites – milky ovals infinitely eerie in the dark root-tangle of her sharp features and stringy hair. The gray tip of her tongue traveled like a large maggot around her lips.

Fritz Leiber, Swords Against Wizardry

Danh ngôn sống mạnh mẽ

Viết một bình luận