Ngày nay, các quốc gia văn minh

Ngày nay, các quốc gia văn minh nhất trên thế giới dành tối đa thu nhập của họ cho chiến tranh và tối thiểu cho giáo dục. Thế kỷ hai mươi mốt sẽ đảo ngược trật tự này. Sẽ là vinh quang hơn khi chiến đấu chống lại sự thiếu hiểu biết hơn là chết trên chiến trường. Việc phát hiện ra một sự thật khoa học mới sẽ quan trọng hơn các cuộc cãi vã của các nhà ngoại giao. Ngay cả các tờ báo trong ngày của chúng ta cũng bắt đầu coi những khám phá khoa học và tạo ra các khái niệm triết học mới như tin tức. Các tờ báo của thế kỷ hai mươi mốt sẽ chỉ đưa ra một ‘cây gậy’ trong các trang sau cho các tài khoản về tội phạm hoặc tranh cãi chính trị, nhưng sẽ tiêu đề trên các trang trước, việc tuyên bố một giả thuyết khoa học mới. Các quốc gia vẫn tồn tại trong thực tiễn man rợ của việc giết nhau. Tôi được thừa hưởng từ cha tôi, một người đàn ông uyên bác, người đã làm việc chăm chỉ vì hòa bình, một sự căm ghét chiến tranh không thể vượt qua.

Today the most civilized countries of the world spend a maximum of their income on war and a minimum on education. The twenty-first century will reverse this order. It will be more glorious to fight against ignorance than to die on the field of battle. The discovery of a new scientific truth will be more important than the squabbles of diplomats. Even the newspapers of our own day are beginning to treat scientific discoveries and the creation of fresh philosophical concepts as news. The newspapers of the twenty-first century will give a mere ‘stick’ in the back pages to accounts of crime or political controversies, but will headline on the front pages the proclamation of a new scientific hypothesis.Progress along such lines will be impossible while nations persist in the savage practice of killing each other off. I inherited from my father, an erudite man who labored hard for peace, an ineradicable hatred of war.

Nikola Tesla

Famous quotes

Viết một bình luận