Ngay từ đầu, tôi đã không có ý định tạo ra một ảo mộng cổ điển điển hình. Tôi muốn một thế giới hữu cơ, hài hòa, nơi câu chuyện của tôi có thể phát triển. Nếu thế giới này cần gnomes, tôi đặt chúng vào đó. Đối với Drevalyankas, Pikshas, Bolugs và các sinh vật hoàn toàn nguyên bản khác, chúng xuất hiện ở đó bằng cách nào đó trong quá trình các sự kiện, và sau đó bắt đầu “để có được dưới chân của các anh hùng chính” …
From the beginning, I did not intend to create a typical classic fantasy. I wanted an organic, harmonious world where my story could evolve. If this world needed gnomes, I put them in there. As for drevalyankas, pikshas, bolugs and other totally original creatures, they appeared there somehow by themselves in the course of events, and then just began “to get under the feet of the main heroes”…
Irina Lopatina