Ngày xửa ngày xưa, có một người đàn ông khôn ngoan đã từng đến đại dương để viết bài của mình. Anh ta có thói quen đi bộ trên bãi biển trước khi bắt đầu công việc của mình. Một ngày, khi anh ta đang đi dọc bờ biển, anh ta nhìn xuống bãi biển và thấy một hình người di chuyển như một vũ công. Anh ta mỉm cười với chính mình khi nghĩ về một người sẽ nhảy vào ngày hôm đó, và vì vậy, anh ta bước nhanh hơn để bắt kịp. Anh ta đến gần hơn, anh ta nhận thấy rằng con số của một chàng trai trẻ, và những gì anh ta đang làm là không nhảy chút nào. Chàng trai đang đưa tay xuống bờ, nhặt những đồ vật nhỏ và ném chúng xuống đại dương. Anh ta đến gần hơn và gọi buổi sáng “Chào buổi sáng! Tôi có thể hỏi bạn đang làm gì không?” Chàng trai trẻ dừng lại, Nhìn lên, và trả lời “Ném sao biển vào đại dương.” “Tôi phải hỏi, sau đó, tại sao bạn lại ném sao biển vào đại dương?” hỏi người đàn ông khôn ngoan có phần giật mình. Để điều này, chàng trai trẻ trả lời: “Mặt trời mọc và thủy triều sẽ ra ngoài. Nếu tôi không ném chúng vào, họ sẽ chết.” Khi nghe điều này, người đàn ông khôn ngoan nhận xét , “Nhưng, chàng trai trẻ, bạn không nhận ra rằng có hàng dặm trên bãi biển và có những con sao biển dọc theo mỗi dặm? Bạn không thể tạo ra sự khác biệt!” Tại đó, chàng trai trẻ cúi xuống Một con sao biển khác, và ném nó xuống đại dương. Khi nó gặp nước, ông nói, “Nó tạo ra sự khác biệt cho cái đó.
Once upon a time, there was a wise man who used to go to the ocean to do his writing. He had a habit of walking on the beach before he began his work.One day, as he was walking along the shore, he looked down the beach and saw a human figure moving like a dancer. He smiled to himself at the thought of someone who would dance to the day, and so, he walked faster to catch up.As he got closer, he noticed that the figure was that of a young man, and that what he was doing was not dancing at all. The young man was reaching down to the shore, picking up small objects, and throwing them into the ocean.He came closer still and called out “Good morning! May I ask what it is that you are doing?”The young man paused, looked up, and replied “Throwing starfish into the ocean.””I must ask, then, why are you throwing starfish into the ocean?” asked the somewhat startled wise man.To this, the young man replied, “The sun is up and the tide is going out. If I don’t throw them in, they’ll die.”Upon hearing this, the wise man commented, “But, young man, do you not realize that there are miles and miles of beach and there are starfish all along every mile? You can’t possibly make a difference!”At this, the young man bent down, picked up yet another starfish, and threw it into the ocean. As it met the water, he said, “It made a difference for that one.
Loren Eiseley