Ngoài hàng rào, khu rừng đứng lên một cách phổ biến dưới ánh trăng, và qua sự khuấy động mờ nhạt, qua những âm thanh mờ nhạt của khoảng sân than thở đó, sự im lặng của vùng đất đã trở về với trái tim của một người – bí ẩn của nó, sự vĩ đại của nó, thực tế tuyệt vời của nó che giấu cuộc sống.
Beyond the fence the forest stood up spectrally in the moonlight, and through the dim stir, through the faint sounds of that lamentable courtyard, the silence of the land went home to one’s very heart – its mystery, its greatness, the amazing reality of its concealed life.
Joseph Conrad, Heart of Darkness