Ngôn ngữ là âm nhạc. Từ viết

Ngôn ngữ là âm nhạc. Từ viết là ký hiệu âm nhạc. Âm nhạc của một đoạn tiểu thuyết thiết lập cách đọc nó, và, theo nghĩa lớn nhất, ý nghĩa của nó. Điều cần thiết là phải nhớ rằng các nhân vật cũng có một âm nhạc, một sân và nhịp độ, giống như những người thực sự. Để làm cho họ đáng tin, bạn phải luôn nhận thức được những gì họ sẽ hoặc không nói, nơi những căng thẳng sẽ hoặc không rơi.

Language is music. Written words are musical notation. The music of a piece of fiction establishes the way in which it is to be read, and, in the largest sense, what it means. It is essential to remember that characters have a music as well, a pitch and tempo, just as real people do. To make them believable, you must always be aware of what they would or would not say, where stresses would or would not fall.

Marilynne Robinson, When I Was a Child I Read Books

Danh ngôn cuộc sống

Viết một bình luận