Ngôn ngữ là nhân tạo, nhưng cảm xúc của chúng ta là tự nhiên, bên trong và phổ quát. Có nhiều ngôn ngữ, nhưng cảm xúc là giống nhau cho tất cả mọi người. Chúng ta chỉ có thể mô tả nó theo những cách khác nhau. Một nhà thơ cố gắng hát bài hát của những cảm xúc này theo các giai điệu khác nhau với sự pha trộn âm nhạc khác nhau với những cảm xúc bên trong của người đọc.
Language is artificial, but our feelings are natural, inner, and universal. There are many languages, but feelings are the same for everyone. We can only describe it in different ways. A poet tries to sing the song of these feelings in different tunes with different music mixing with the inner emotions of the reader.
Debasish Mridha