Người Anh đã không bị ảnh hưởng

Người Anh đã không bị ảnh hưởng bởi phong cách chiến đấu không chính thống của thực dân và thất bại gây sốc khi tuân thủ các quy tắc đính hôn lịch lãm. Một người lính Anh bị tai tiếng phàn nàn rằng các tay súng trường Mỹ ‘che giấu mình sau cây, v.v. cho đến khi có cơ hội tự mình bắn vào những người lính trước của chúng tôi, họ đã thực hiện ngay lập tức. Thật là một phương pháp không công bằng để thực hiện một cuộc chiến!

The British were unhinged by the colonists’ unorthodox fighting style and shocking failure to abide by gentlemanly rules of engagement. One scandalized British soldier complained that the American riflemen ‘conceal themselves behind trees etc. till an opportunity presents itself of taking a shot at our advance sentries, which done, they immediately retreat. What an unfair method of carrying on a war!

Rick Julian

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận