Người anh ta nói rằng trong

Người anh ta nói rằng trong nước có tiếng vang của âm nhạc của Ainur nhiều hơn bất kỳ chất nào trong trái đất này; Và nhiều đứa trẻ của Ilúvatar nghe thấy vẫn không nói lên tiếng nói của biển, nhưng vẫn không biết những gì chúng lắng nghe.

It is said by the Eldar that in water there lives yet the echo of the Music of the Ainur more than in any substance that is in this Earth; and many of the Children of Ilúvatar hearken still unsated to the voices of the Sea, and yet know not for what they listen.

J.R.R. Tolkien, The Silmarillion

Status châm ngôn sống chất

Viết một bình luận