Người chết sống đã lấy nhiều hơn từ chúng tôi hơn là đất đai và những người thân yêu. Họ đã cướp đi sự tự tin của chúng tôi như là hình thức sống thống trị của hành tinh. Chúng tôi là một loài bị rung chuyển, bị phá vỡ, bị đuổi đến với sự tuyệt chủng và chỉ biết ơn vào ngày mai với có lẽ ít đau khổ hơn một chút so với ngày nay. Đây có phải là di sản mà chúng ta sẽ rời bỏ con cái, một mức độ lo lắng và sự nghi ngờ bản thân không được nhìn thấy kể từ khi tổ tiên Simian của chúng ta thu mình trong những cây cao nhất? Họ sẽ xây dựng lại thế giới nào? Họ sẽ xây dựng lại cả? Họ có thể tiếp tục tiến bộ, biết rằng họ sẽ bất lực để đòi lại tương lai của họ? Và điều gì sẽ xảy ra nếu tương lai đó thấy một sự trỗi dậy khác của người chết sống? Hậu duệ của chúng ta sẽ vươn lên gặp họ trong trận chiến, hay đơn giản là vùi dập trong sự đầu hàng nhu mì và chấp nhận những gì họ tin là sự tuyệt chủng không thể tránh khỏi của họ? Đối với điều này một mình, chúng tôi đã phải đòi lại hành tinh của chúng tôi. Chúng tôi đã phải chứng minh với chính mình rằng chúng tôi có thể làm điều đó, và để lại bằng chứng đó như tượng đài vĩ đại nhất của cuộc chiến này. Con đường dài, cứng nhắc trở về nhân loại, hoặc ennui hồi quy của các loài linh trưởng từng tự hào của Trái đất. Đó là sự lựa chọn, và nó phải được thực hiện ngay bây giờ.
The living dead had taken more from us than land and loved ones. They’d robbed us of our confidence as the planet’s dominant life form. We were a shaken, broken species, driven to the edge of extinction and grateful only for tomorrow with perhaps a little less suffering than today. Was this the legacy we would leave our children, a level of anxiety and self-doubt not seen since our simian ancestors cowered in the tallest trees? What kind of world would they rebuild? Would they rebuild at all? Could they continue to progress, knowing that they would be powerless to reclaim their future? And what if that future saw another rise of the living dead? Would our descendants rise to meet them in battle, or simply crumple in meek surrender and accept what they believe to be their inevitable extinction? For this alone, we had to reclaim our planet. We had to prove to ourselves that we could do it, and leave that proof as this war’s greatest monument. The long, hard road back to humanity, or the regressive ennui of Earth’s once-proud primates. That was the choice, and it had to be made now.
Max Brooks, World War Z: An Oral History of the Zombie War