Người chưa bao giờ rời khỏi lò sưởi của mình và đã giới hạn các nghiên cứu của mình vào lĩnh vực hẹp của lịch sử đất nước của mình không thể được so sánh với khách du lịch can đảm, người đã loại bỏ cuộc sống của mình trong những chuyến đi khám phá đến những phần xa xôi và mỗi ngày đã phải đối mặt với nguy hiểm trong ra lệnh để kiên trì trong việc khai quật các mỏ học tập và giành lấy những mảnh vỡ quý giá của quá khứ từ quên lãng.
He who has never left his hearth and has confined his researches to the narrow field of the history of his own country cannot be compared to the courageous traveller who has worn out his life in journeys of exploration to distant parts and each day has faced danger in order to persevere in excavating the mines of learning and in snatching precious fragments of the past from oblivion.
Al-Mas’udi, From the Meadows of Gold