… Người đàn ông tội nghiệp, người mà luật pháp không cho phép lấy tai ngô khi chết đói, cũng không phải là một đôi giày cho đôi chân đóng băng của mình, được phép đưa tay vào túi của người giàu, và nói, bạn sẽ Giáo dục tôi, không phải như bạn, nhưng như tôi sẽ …
…the poor man, whom the law does not allow to take an ear of corn when starving, nor a pair of shoes for his freezing feet, is allowed to put his hand into the pocket of the rich, and say, You shall educate me, not as you will, but as I will…
Ralph Waldo Emerson, Education: An Essay And Other Selections