Người phụ nữ là nhà. Đó là nơi cô ấy từng đến, và đó là nơi cô ấy vẫn còn. Bạn có thể hỏi tôi, điều gì sẽ xảy ra nếu một người đàn ông cố gắng trở thành một phần của ngôi nhà – liệu người phụ nữ có để anh ta không? Tôi trả lời có. Bởi vì anh ấy trở thành một trong những đứa trẻ.
The woman is the home. That’s where she used to be, and that’s where she still is. You might ask me, What if a man tries to be part of the home — will the woman let him? I answer yes. Because the he becomes one of the children.
Marguerite Duras