Người phụ nữ làm việc trong cửa hàng tạp hóa ở góc khối của tôi có tên là Denise, và cô ấy là một trong những tiểu thuyết gia chưa được công bố tuyệt vời của nước Mỹ. Trong những năm qua, cô đã viết bốn mươi hai cuốn tiểu thuyết lãng mạn, không ai trong số đó từng đến các nhà sách. Tôi, tuy nhiên, đã may mắn được nghe những âm mưu của hai mươi bảy trong số này được kể lại bởi chính tác giả của chính tôi mỗi khi tôi ghé qua cửa hàng để lấy một lọ cà phê hoặc có thể của tôi, và sự tôn trọng của tôi đối với văn học của Denise Năng lực không biết giới hạn. Vì vậy, một cách tự nhiên, khi tôi thấy mình phải đối mặt với nhiệm vụ khó khăn là thực sự bắt đầu cuốn sách mà bạn đang nắm giữ trong tay bạn, đó là Denise tôi đã chuyển sang để được tư vấn.
The lady who works in the grocery store at the corner of my block is called Denise, and she’s one of America’s great unpublished novelists. Over the years she’s written forty-two romantic novels, none of which have ever reached the bookstores. I, however, have been fortunate enough to hear the plots of the last twenty-seven of these recounted in installments by the authoress herself every time I drop by the store for a jar of coffee or can of beans, and my respect for Denise’s literary prowess knows no bounds. So, naturally enough, when I found myself faced with the daunting task of actually starting the book you now hold in your hands, it was Denise I turned to for advice.
Dave Gibbons, Watchmen