Người Séc chỉ đơn giản là

Người Séc chỉ đơn giản là không nói rằng họ đang đi cắm trại hoặc dành thời gian ngoài trời. Họ nói, bằng tiếng Séc, rằng họ đang đi vào thiên nhiên, như thể thiên nhiên, Příroda, nằm ngoài một vị trí trong rừng hoặc các hình thức địa hình khác, rằng thiên nhiên là một trạng thái của tâm trí và có khả năng đảo ngược sự tê liệt, Các khía cạnh hỗn loạn của cuộc sống.

Czechs simply don’t say they’re going camping or spending time outdoors. They say, in Czech, that they are going “into the nature” as though nature, příroda, is beyond a place in the woods or other forms of terrain, that nature was a state of mind and had the ability to reverse the crippling, chaotic aspects of life.

M.B. Dallocchio, The Desert Warrior

Status châm ngôn sống chất

Viết một bình luận