Người ta thường nói bởi những

Người ta thường nói bởi những người chỉ trích nguồn gốc Kitô giáo rằng một số bữa tiệc, đám rước hoặc điệu nhảy thực sự có nguồn gốc ngoại giáo. Họ cũng có thể nói rằng đôi chân của chúng ta có nguồn gốc ngoại giáo. Không ai từng tranh cãi rằng nhân loại là con người trước khi nó là Kitô hữu; và không có nhà thờ nào sản xuất đôi chân mà đàn ông đi bộ hoặc nhảy múa, trong một cuộc hành hương hoặc múa ba lê. Những gì thực sự có thể được duy trì, để không mang theo một niềm tin nhỏ, đây là: nơi mà một nhà thờ như vậy đã tồn tại, nó đã bảo tồn không chỉ các đám rước mà các điệu nhảy; Không chỉ nhà thờ mà còn là lễ hội. Một trong những tuyên bố chính của nền văn minh Kitô giáo là đã bảo tồn những thứ có nguồn gốc ngoại giáo.

It is often said by the critics of Christian origins that certain ritual feasts, processions or dances are really of pagan origin. They might as well say that our legs are of pagan origin. Nobody ever disputed that humanity was human before it was Christian; and no Church manufactured the legs with which men walked or danced, either in a pilgrimage or a ballet. What can really be maintained, so as to carry not a little conviction, is this: that where such a Church has existed it has preserved not only the processions but the dances; not only the cathedral but the carnival. One of the chief claims of Christian civilisation is to have preserved things of pagan origin.

G.K. Chesterton, The Superstition of Divorce

Danh ngôn cuộc sống hay nhất mọi thời đại

Viết một bình luận