Nhà giả kim đã bị choáng váng và chết lặng, vì ý nghĩa thực sự của phép thuật đã được tiết lộ: *Người chết sẽ trỗi dậy từ Glade sang Glen và cổ đại sẽ lại trẻ *. Người chết, sau tất cả, đã trỗi dậy. Từ những thứ chết chóc và khô khan đã có sự phát triển, và cuộc sống mới ở khắp mọi nơi. Và mùa đông dài vô tận cuối cùng đã chuyển sang mùa xuân. Từ cuộc sống đến chết và trở lại cuộc sống. Đó thực sự là phép thuật vĩ đại nhất trên thế giới.
The alchemist was dazed and dumbfounded, as the true meaning of the magic was revealed: *The dead will rise from glade to glen and ancient will be young again*. The dead had, after all, risen. From dead and dry things there was growth, and new life everywhere. And the endlessly long winter had at last turned to spring. From life to death and back again to life. It was indeed the greatest magic in the world.
Lauren Oliver