Nhà thơ mơ về những ngọn núi tôi trở nên mệt mỏi trong những ngày, với tất cả sự phù hợp của họ và bắt đầu. Tôi muốn leo lên một số ngọn núi xám cũ, từ từ, mất phần còn lại của cuộc đời tôi để làm điều đó, thường xuyên nghỉ ngơi, ngủ trên những cây thông hoặc, phía trên chúng , trên những tảng đá không có người mặc quần áo. Tôi muốn xem có bao nhiêu ngôi sao vẫn còn trên bầu trời chúng ta đã làm mờ đi nhiều năm nay, ít nhất là một thế kỷ. Tôi muốn nhìn lại mọi thứ, tha thứ cho tất cả và yên bình, biết điều cuối cùng ở đó là để biết. Tất cả sự khẩn cấp đó! Không phải là những gì trái đất nói về! Những cái cây im lặng như thế nào, thơ của chúng chỉ có chính chúng.
The poet dreams of the mountainSometimes I grow weary of the days, with all their fits and starts.I want to climb some old gray mountains, slowly, takingThe rest of my lifetime to do it, resting often, sleepingUnder the pines or, above them, on the unclothed rocks.I want to see how many stars are still in the skyThat we have smothered for years now, a century at least.I want to look back at everything, forgiving it all,And peaceful, knowing the last thing there is to know.All that urgency! Not what the earth is about!How silent the trees, their poetry being of themselves only.I want to take slow steps, and think appropriate thoughts.In ten thousand years, maybe, a piece of the mountain will fall.
Mary Oliver, Swan: Poems and Prose Poems