Nhà xác là một bản cập nhật Victoria của một hệ thống được thành lập bởi Alfred Đại đế. Đó là nơi mà một số trường hợp tử vong được giải quyết – những người mà nguyên nhân không rõ ràng hoặc là kết quả của một số bạo lực dự định hoặc tình cờ. Các thi thể hầu như luôn luôn là nạn nhân theo một cách nào đó – tội phạm, tự tử và tai nạn xe hơi, nhưng cũng là nạn nhân của sự cô đơn. Đó là nơi bạn đi nếu bạn chết một mình trong căn hộ và cơ thể bạn không bị xáo trộn trong nhiều ngày. Đó là nơi bạn đến nếu không ai biết bạn sắp chết và không có GP tham dự giờ cuối cùng của bạn. Đó là nơi bạn đi nếu không có người thân nắm tay bạn khi bạn trượt đi. Bằng cách này hay cách khác, sau đó, tất cả những người đi qua căn phòng này là những người chết đang la hét.
The morgue is a Victorian update of a system established by Alfred the Great. It’s the place where certain deaths are resolved – those where the cause is unclear or is the result of some intended or accidental violence. The bodies are almost always victims in some way – of crime, suicides and car crashes, but also victims of loneliness. It’s where you go if you die alone in your flat and your body lies undisturbed for days. It’s where you go if no one knew you were dying and no GP attended your final hours. It’s where you go if no loved one held your hand as you slipped away. In one way or another, then, all the people who pass through this room are the people who die screaming.
Stephen Armstrong