Nhiệm vụ của tôi mà tôi đang cố gắng đạt được là, bằng sức mạnh của từ viết, để làm cho bạn nghe, để làm cho bạn cảm thấy – trước tất cả, đó là để làm cho bạn nhìn thấy. Điều đó – và không còn nữa, và đó là tất cả. Nếu tôi thành công, bạn sẽ tìm thấy ở đó theo các sa mạc của bạn: khuyến khích, an ủi, sợ hãi, quyến rũ – tất cả các bạn yêu cầu; Và, có lẽ, cũng có cái nhìn thoáng qua về sự thật mà bạn đã quên hỏi.
My task which I am trying to achieve is, by the power of the written word, to make you hear, to make you feel — it is, before all, to make you see. That — and no more, and it is everything. If I succeed, you shall find there according to your deserts: encouragement, consolation, fear, charm — all you demand; and, perhaps, also that glimpse of truth for which you have forgotten to ask.
Joseph Conrad, The Nigger of the Narcissus and the Secret Sharer