Nhiều câu chuyện và hồi tưởng của Pablo về Olga

Nhiều câu chuyện và hồi tưởng của Pablo về Olga và Marie-Thérese và Dora Maar, cũng như sự hiện diện liên tục của họ chỉ ở ngoài sân khấu trong cuộc sống của chúng ta, dần dần khiến tôi nhận ra rằng anh ta có một loại phức tạp bluebeard khiến anh ta muốn cắt đầu Trong tất cả phụ nữ mà anh ta đã thu thập trong bảo tàng tư nhân của mình. Nhưng anh ấy đã không cắt đầu hoàn toàn. Anh ấy thích có cuộc sống tiếp tục và có tất cả những người phụ nữ đã chia sẻ cuộc sống của anh ấy lúc này hay lúc khác vẫn còn những cái nhìn trộm và tiếng khóc của niềm vui hoặc nỗi đau và tạo ra một vài cử chỉ như búp bê rời rạc, chỉ để chứng minh có một số cuộc sống Còn lại trong họ, rằng nó được treo bởi một sợi chỉ, và anh ta giữ đầu kia của sợi chỉ. Thỉnh thoảng, họ sẽ cung cấp một mặt hài hước hoặc kịch tính hoặc đôi khi bi thảm cho mọi thứ, và đó là tất cả những gì đã làm cho nhà máy của anh ấy.

Pablo’s many stories and reminiscences about Olga and Marie-Thérese and Dora Maar, as well as their continuing presence just offstage in our own life together, gradually made me realize that he had a kind of Bluebeard complex that made him want to cut off the heads of all women he had collected in his private museum. But he didn’t cut the heads entirely off. He preferred to have life go on and to have all those women who had shared his life at one moment or another still letting out little peeps and cries of joy or pain and making a few gestures like disjointed dolls, just to prove there was some life left in them, that it hung by a thread, and that he held the other end of the thread. From time to time they would provide a humorous or dramatic or sometimes tragic side to things, and that was all grist to his mill.

Françoise Gilot, Life with Picasso

châm ngôn sống tích cực

Viết một bình luận