Nhiều tháng sau khi cổ

Nhiều tháng sau khi cổ tay của tôi xé toạc, một nhà trị liệu nói chuyện gọi hành động là tự thù hận. Cho đến lúc đó không ai nói điều này với tôi. Có phải tất cả mọi người cho rằng tôi đã biết như vậy? Mọi người nói điều đó mọi lúc. NÓ ĐIỀU KHOẢN HƠN để rút ra kết luận này. Ném vào hèn nhát và bạn có một công chúng cách nhiệt. Tôi không tức giận chút nào. Tôi đã hoảng loạn. Làm thế nào tôi có thể ghét bản thân vì muốn ngăn chặn bệnh tật và khủng bố như vậy? Của tôi là một hành động chăm sóc, từ bi, tình yêu. Bạn không thể chia sẻ cái nhìn sâu sắc này với các nhà trị liệu vì họ nghĩ rằng việc khuyến khích tái phát. Bạn đã bao giờ ngừng tiêu chảy bằng một lời cầu nguyện? Nếu bạn phải đi, bạn đi. Nếu bạn phải chết, bạn chết.

Months after my wrists ripping, a talk therapist referred to the act as self-hatred. Until then nobody had said this to me. Did everyone presume that I already knew so? People say it all the time. It’s safer to draw this conclusion. Throw in cowardice and you have an insulated public. I was not enraged at all. I was panic stricken. How could I hate myself for wanting to stop such physical sickness and terror? Mine was an act of caretaking, compassion, love. You cannot share this insight with therapists because they think such encourages recurrence. Have you ever stopped diarrhea with a prayer? If you have to go, you go. If you have to die, you die.

Brian Spellman, If the mind fits, shrink it

 

Viết một bình luận