Nhìn vào mọi thứ không bao giờ là thời gian lãng phí. Nếu con bạn muốn đứng và nhìn chằm chằm, hãy để chúng. Khi tôi ngạc nhiên trước vẻ đẹp của một bức tranh hoặc tận hưởng một khung cảnh tuyệt vời, điều đó không xảy ra với tôi rằng trải nghiệm này, tuy nhiên, rất có giá trị nhiều năm sau đó. Nhưng ở đó nó vẫn còn, giấu trong tâm trí tôi ẩn giấu và bây giờ nó đến, vai sang một bên ngay cả những vấn đề tình yêu đam mê nhất.
Looking at things is never time wasted. If your children want to stand and stare, let them. When I was marvelling at the beauty of a painting or enjoying a great view it did not occur to me that the experience, however intense, would be of value many years later. But there it has remained, tucked away in hidden bits of my mind and now it comes, shouldering aside even the most passionate love affairs.
Diana Athill