Như các nhà sinh học thần

Như các nhà sinh học thần kinh hiện đại chỉ ra, sự lặp lại của trải nghiệm chấn thương trong hồi tưởng có thể tự nó tái hiện; Nếu không đe dọa đến tính mạng, nó ít nhất là đe dọa đến cấu trúc hóa học của não và cuối cùng có thể dẫn đến suy thoái. Và điều này dường như cũng sẽ giải thích tỷ lệ tự sát cao của người sống sót, ví dụ, những người sống sót của Việt Nam.

As modern neurobiologists point out, the repetition of the traumatic experience in the flashbacks can be itself re-traumatizing; if not life-threatening, it is at least threatening to the chemical structure of the brain and can ultimately lead to deterioration. And this would also seem to explain the high suicide rate of survivor, for example, survivors of Vietnam.

Cathy Caruth, Unclaimed Experience: Trauma, Narrative and History

 

Viết một bình luận