Như Danton nhìn thấy nó, khía cạnh kỳ quái nhất trong tính cách của Camille là mong muốn viết nguệch ngoạc trên mọi bề mặt trống rỗng; Anh ta nhìn thấy một mảnh giấy vô song, trinh nữ và vô hại, và bắt bớ nó cho đến khi nó có màu đen bằng lời nói, và sau đó là em gái của nó, và cứ thế, qua câu hỏi.
As Danton sees it, the most bizarre aspect of Camille’s character is his desire to scribble over every blank surface; he sees a guileless piece of paper, virgin and harmless, and persecutes it till it is black with words, and then besmirches its sister, and so on, through the quire.
Hilary Mantel, A Place of Greater Safety