Như thể cô ấy đã bước vào một

Như thể cô ấy đã bước vào một câu chuyện ngụ ngôn, như thể cô ấy không hơn những lời đang bò dọc theo một trang khô, hoặc như thể cô ấy đang trở thành chính trang đó, bề mặt đó mà câu chuyện của cô ấy sẽ được viết và trên đó Gió, biến cơ thể cô thành giấy cói, da cô thành giấy da, tâm hồn cô thành giấy.

As though she had entered a fable, as though she were no more than words crawling along a dry page, or as though she were becoming that page itself, that surface on which her story would be written and across which there blew a hot and merciless wind, turning her body to papyrus, her skin to parchment, her soul to paper.

Salman Rushdie

Danh ngôn cuộc sống

Viết một bình luận