Những anh hùng đã đổ máu và mất mạng! Bây giờ bạn đang nằm trong đất của một đất nước thân thiện. Do đó nghỉ ngơi trong hòa bình. Không có sự khác biệt giữa Johnnies và Mehmets với chúng tôi, nơi họ nằm cạnh nhau ở đây tại đất nước này của chúng tôi. Bạn, những người mẹ, những người đã gửi con trai của họ từ các quốc gia xa xôi lau nước mắt của bạn; Các con trai của bạn hiện đang nằm trong bộ ngực của chúng tôi và đang trong hòa bình. Sau khi mất mạng trên vùng đất này, họ cũng đã trở thành con trai của chúng tôi.
Heroes who shed their blood and lost their lives! You are now lying in the soil of a friendly country. Therefore rest in peace. There is no difference between the Johnnies and Mehmets to us where they lie side by side here in this country of ours. You, the mothers, who sent their sons from far away countries wipe away your tears; your sons are now lying in our bosom and are in peace. After having lost their lives on this land they have become our sons as well.
Mustafa Kemal Atatürk