Nhưng bạn phải làm gì với trọng

Nhưng bạn phải làm gì với trọng lượng đó? Một khi nó ở trên bạn? Chỉ là một người đàn ông? Chỉ cần hút nó lên? Có lẽ bạn đã. Có lẽ đó là bài kiểm tra thực sự. Có lẽ đó chính xác là điều khiến bạn trở thành một người đàn ông: khả năng hoạt động với những bí mật tồi tệ nhất có thể trong não của bạn. Đó là lý do tại sao rất nhiều người đàn ông trưởng thành dường như rất lố bịch. Họ không bao giờ cảm thấy trách nhiệm đó. Họ chưa được kiểm tra, chưa được chứng minh; Họ là những chàng trai trong quần áo trưởng thành.

But what were you supposed to do with that weight? Once it was on you? Just be a man? Just suck it up? Maybe you were. Maybe that was the real test. Maybe that is exactly the thing that made you a man: the ability to function with the worst possible secrets in your brain. Which was why so many grown-up men seemed so ridiculous. They never felt that responsibility. They were untested, unproven; they were boys in grown-up clothes.

Blake Nelson, Paranoid Park

Danh ngôn cuộc sống vui

Viết một bình luận