Nhưng bất kể tâm lý chính xác của quá trình nhận được sự công nhận hoặc thành công văn học, hiện tại đều có cách làm ô nhiễm quá khứ. Và văn bản sẽ thay đổi cho phù hợp. Sự hỗn loạn và tiến thoái lưỡng nan từng trải qua với một sự tuyệt vọng nhất định có thể được nhìn thấy một cách tự mãn hơn khi nhà văn phản ánh rằng thông qua việc thể hiện họ, anh ta đã nhận ra chiến thắng không thể tránh khỏi và xứng đáng của mình. Những năm nạc của bệnh nhân làm việc khi không ai chú ý thậm chí có thể bắt đầu có vẻ thích trước hiện tại. Chính điều bạn đã tạo ra trong sức nóng của sự tập trung dữ dội đã phá hủy các tình huống làm cho nó có thể. Nhà văn được nuốt chửng cùng với những cuốn sách của mình.
But whatever the exact psychology of the process receiving recognition or literary success , the present has a way of contaminating the past. And the writing will change accordingly. Turmoil and dilemma once experienced with a certain desperation may be seen more complacently as the writer reflects that through expressing them he has realized his inevitable and well-deserved triumph. The lean years of patient toil when no one paid attention may even begin to seem preferable to the present. The very thing you created in the heat of fierce concentration has destroyed the circumstances that made it possible. The writer is devoured along with his books.
Tim Parks