Nhưng bây giờ, bên trong phòng trưng bày, một cái gì đó xảy ra với anh ta. Anh ta tìm thấy những cảm xúc của mình được nắm bắt bởi những bức tranh, những bức tranh khổng lồ, đầy màu sắc của Diego Rivera, những bức chân dung nhỏ bé, đau khổ của Frida Kahlo, người phụ nữ Rivera yêu thích. Fabien hầu như không nhận thấy đám đông tập hợp trước hình ảnh. Anh dừng lại trước một bức tranh nhỏ hoàn hảo, trong đó cô đã hình dung cột sống của mình như một cột bị nứt. Có điều gì đó về nỗi đau trong mắt cô sẽ không để anh nhìn đi chỗ khác. Đó là đau khổ, anh nghĩ. Anh ta nghĩ về việc anh ta đã suy nghĩ về Sandrine bao lâu, và điều đó khiến anh ta cảm thấy xấu hổ, tự sướng. Họ, anh ta nghi ngờ, không phải là một câu chuyện tình yêu hoành tráng như Diego và Frida. Anh ta thấy mình trở lại nhiều lần để đứng trước cùng một bức ảnh, đọc về cuộc sống của cặp đôi, niềm đam mê mà họ chia sẻ cho nghệ thuật của họ, cho công nhân ‘ quyền, cho nhau. Anh ta cảm thấy một sự thèm ăn phát triển trong anh ta cho một cái gì đó lớn hơn, tốt hơn, có ý nghĩa hơn. Anh ấy muốn sống như những người này. Anh ấy phải làm cho bài viết của mình tốt hơn, để tiếp tục. Anh ta phải có một sự thôi thúc muốn về nhà và viết một cái gì đó mới mẻ và mới mẻ và có trong đó sự trung thực của những bức ảnh này. Hầu hết tất cả những gì anh ta chỉ muốn viết. Nhưng cái gì?
But now, inside the gallery, something happens to him. He finds his emotions gripped by the paintings, the huge, colorful canvases by Diego Rivera, the tiny, agonized self-portraits by Frida Kahlo, the woman Rivera loved. Fabien barely notices the crowds that cluster in front of the pictures.He stops before a perfect little painting in which she has pictured her spine as a cracked column. There is something about the grief in her eyes that won’t let him look away. That is suffering, he thinks. He thinks about how long he’s been moping about Sandrine, and it makes him feel embarrassed, self-indulgent. Theirs, he suspects, was not an epic love story like Diego and Frida’s.He finds himself coming back again and again to stand in front of the same pictures, reading about the couple’s life, the passion they shared for their art, for workers’ rights, for each other. He feels an appetite growing within him for something bigger, better, more meaningful. He wants to live like these people. He has to make his writing better, to keep going. He has to.He is filled with an urge to go home and write something that is fresh and new and has in it the honesty of these pictures. Most of all he just wants to write. But what?
Jojo Moyes, Paris for One