Nhưng bây giờ cô không thể chịu đựng được cách cô nghe. Cô ấy không phải là một người mà bất cứ ai cũng có thể yêu …. và do đó chạy trốn vào phòng của cô ấy. Ở đó, cô khóc, cay đắng, một âm thanh xấu xí bị nhấn mạnh bởi những cơn thịnh nộ lớn. Cô không thể ngăn mình lại. Cô có thể nghe thấy tiếng bước chân của anh trong đoạn văn bên ngoài. Anh bước lên và xuống, lên xuống. ‘Đến,’ cô cầu nguyện. ‘Ôi trời, hãy đến. Anh ta đề nghị cưới cô ta như một ân huệ và sau đó anh ta thậm chí sẽ không vào phòng cô ta. Cô ấy nghĩ rằng đây là một thứ trẻ con để ăn, và ích kỷ, quá. Nếu anh ta là một quý ông, anh ta sẽ đến phòng cô ta và cứu cô ta khỏi nhà tù mà cô ta đã làm cho cô ta. Anh ây đa không tơi. Cô nghe thấy anh bước đi trong phòng anh.
But now she could not bear the way she sounded. She was not a person anyone could love….And thus fled to her room. There she wept, bitterly, an ugly sound punctuated by great gulps. She could not stop herself. She could hear his footsteps in the passage outside. He walked up and down, up and down.’Come in,’ she prayed. ‘Oh dearest, do come in.’But he did not come in. He would not come in. This was the man she had practically contracted to give away her fortune to. He offered to marry her as a favour and then he would not even come into her room.Later, she could smell him make himself a sweet pancake for his lunch. She thought this a childish thing to eat, and selfish, too. If he were a gentleman he would now come to her room and save her from the prison her foolishness had made for her. He did not come. She heard him pacing in his room.
Peter Carey, Oscar and Lucinda