… Những bóng tối dài của buổi chiều tiến lên trước khi tôi như những bóng ma vui vẻ của sự phát triển vào mùa hè năm ngoái, nhảy qua các đường viền hoa khô héo và những hàng rào cứng nhắc rơi xuống dưới chân của một nữ thần đá, dòng nước của cô bị đóng băng trong chiếc bình của cô.
…the long blue shadows of afternoon advanced before me like cheerful ghosts of last summer’s growth, dancing past the withered flower borders and the stiff hedges to fall at the feet of a stone nymph, her cascade of water frozen in her urn.
Stephanie Barron, Jane and the Unpleasantness at Scargrave Manor