Những cái nôi đá phía trên

Những cái nôi đá phía trên một vực thẳm, và lẽ thường cho chúng ta biết rằng sự tồn tại của chúng ta chỉ là một vết nứt ánh sáng ngắn giữa hai vĩnh viễn bóng tối. Mặc dù hai người là cặp song sinh giống hệt nhau, người đàn ông, như một quy luật, xem vực thẳm trước khi sinh với sự bình tĩnh hơn so với người mà anh ta đang hướng tới.

The cradle rocks above an abyss, and common sense tells us that our existence is but a brief crack of light between two eternities of darkness. Although the two are identical twins, man, as a rule, views the prenatal abyss with more calm than the one he is heading for.

Vladimir Nabokov, Speak, Memory

Phương châm sống ngắn gọn

Viết một bình luận